Concert Aria “Con questo ferro indegno!” (A. Romberg)
JDWpianist (talk | contribs) |
JDWpianist (talk | contribs) Tag: Manual revert |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Composition | {{Composition | ||
|Composition:Composer=Andreas Romberg | |Composition:Composer=Andreas Romberg | ||
|Composition:Title=Concert Aria “Con questo ferro indegno!” | |||
|Composition:Date=1790-08-01 | |Composition:Date=1790-08-01 | ||
|Composition:CatalogNr=ARWV 197 (Stephenson 245) | |Composition:CatalogNr=ARWV 197 (Stephenson 245) | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
|Composition:Description=Composed in Münster, August 1790 | |Composition:Description=Composed in Münster, August 1790 | ||
Text by Pietro Metastasio | Text by Pietro Metastasio, ''Olimpiade'', II/15 | ||
For Soprano Solo, 2 Violins, Viola, Basso, 2 Oboes, 2 Bassoons, 2 Horns in Eb | For Soprano Solo, 2 Violins, Viola, Basso, 2 Oboes, 2 Bassoons, 2 Horns in Eb | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Text == | == Text == | ||
'''LICIA'''<br> | '''LICIA'''<br> | ||
''Con questo ferro, indegno! (snuda la spada)<br> | ''Con questo ferro, indegno! (snuda la spada)<br>'' | ||
il sen ti passerò... Folle! che dico?<br> | ''il sen ti passerò... Folle! che dico?<br>'' | ||
che fo? con chi mi sdegno? Il reo son io:<br> | ''che fo? con chi mi sdegno? Il reo son io:<br>'' | ||
io son lo scellerato. In queste vene<br> | ''io son lo scellerato. In queste vene<br>'' | ||
con piú ragion l’immergerò. Sí, mori,<br> | ''con piú ragion l’immergerò. Sí, mori,<br>'' | ||
Licida sventurato!... Ah! perché tremi,<br> | ''Licida sventurato!... Ah! perché tremi,<br>'' | ||
timida man? Chi ti ritiene? Ah! questa<br> | ''timida man? Chi ti ritiene? Ah! questa<br>'' | ||
è ben miseria estrema! Odio la vita,<br> | ''è ben miseria estrema! Odio la vita,<br>'' | ||
m’atterrisce la morte; e sento intanto<br> | ''m’atterrisce la morte; e sento intanto<br>'' | ||
stracciarmi a brano a brano<br> | ''stracciarmi a brano a brano<br>'' | ||
in mille parti il cor. Rabbia, vendetta,<br> | ''in mille parti il cor. Rabbia, vendetta,<br>'' | ||
tenerezza, amicizia,<br> | ''tenerezza, amicizia,<br>'' | ||
pentimento, pietá, vergogna, amore<br> | ''pentimento, pietá, vergogna, amore<br>'' | ||
mi trafiggono a gara. Ah! chi mai vide<br> | ''mi trafiggono a gara. Ah! chi mai vide<br>'' | ||
anima lacerata<br> | ''anima lacerata<br>'' | ||
da tanti affetti e sí contrari! Io stesso<br> | ''da tanti affetti e sí contrari! Io stesso<br>'' | ||
non so come si possa<br> | ''non so come si possa<br>'' | ||
minacciando tremare, arder gelando,<br> | ''minacciando tremare, arder gelando,<br>'' | ||
piangere in mezzo all’ire,<br> | ''piangere in mezzo all’ire,<br>'' | ||
bramar la morte e non saper morire.<br> | ''bramar la morte e non saper morire.<br>'' | ||
<br> | <br> | ||
Gemo in un punto e fremo;<br> | ''Gemo in un punto e fremo;<br>'' | ||
fosco mi sembra il giorno:<br> | ''fosco mi sembra il giorno:<br>'' | ||
ho cento larve intorno;<br> | ''ho cento larve intorno;<br>'' | ||
ho mille furie in sen.<br> | ''ho mille furie in sen.<br>'' | ||
<br> | <br> | ||
Con la sanguigna face<br> | ''Con la sanguigna face<br>'' | ||
m’arde Megera il petto;<br> | ''m’arde Megera il petto;<br>'' | ||
m’empie ogni vena Aletto<br> | ''m’empie ogni vena Aletto<br>'' | ||
del freddo suo velen.<br>'' | ''del freddo suo velen.<br>'' | ||
== External Links == | == External Links == | ||
Autograph score in SUB Hamburg (D-Hs), ND VI 395i | Autograph score in SUB Hamburg (D-Hs), ND VI 395i | ||
Link to RISM: https://opac.rism.info/search?id=452501042&View=rism | Link to RISM: https://opac.rism.info/search?id=452501042&View=rism | ||
|Composition:SpotifyURL=https://open.spotify.com/album/3ULZcLptXsiD0doOxICB0e | |Composition:SpotifyURL=https://open.spotify.com/album/3ULZcLptXsiD0doOxICB0e | ||
|Composition:YouTubeURL=https://youtu.be/_NDtpROop34 | |Composition:YouTubeURL=https://youtu.be/_NDtpROop34 | ||
|Composition:Year=1790 | |||
|Composition:Month=08 | |||
|Composition:Name=Concert Aria “Con questo ferro indegno!” | |Composition:Name=Concert Aria “Con questo ferro indegno!” | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:28, 8 March 2024
ARWV 197 (Stephenson 245)
Composed in Münster, August 1790
Text by Pietro Metastasio, Olimpiade, II/15
For Soprano Solo, 2 Violins, Viola, Basso, 2 Oboes, 2 Bassoons, 2 Horns in Eb
Text
LICIA
Con questo ferro, indegno! (snuda la spada)
il sen ti passerò... Folle! che dico?
che fo? con chi mi sdegno? Il reo son io:
io son lo scellerato. In queste vene
con piú ragion l’immergerò. Sí, mori,
Licida sventurato!... Ah! perché tremi,
timida man? Chi ti ritiene? Ah! questa
è ben miseria estrema! Odio la vita,
m’atterrisce la morte; e sento intanto
stracciarmi a brano a brano
in mille parti il cor. Rabbia, vendetta,
tenerezza, amicizia,
pentimento, pietá, vergogna, amore
mi trafiggono a gara. Ah! chi mai vide
anima lacerata
da tanti affetti e sí contrari! Io stesso
non so come si possa
minacciando tremare, arder gelando,
piangere in mezzo all’ire,
bramar la morte e non saper morire.
Gemo in un punto e fremo;
fosco mi sembra il giorno:
ho cento larve intorno;
ho mille furie in sen.
Con la sanguigna face
m’arde Megera il petto;
m’empie ogni vena Aletto
del freddo suo velen.
External Links
Autograph score in SUB Hamburg (D-Hs), ND VI 395i Link to RISM: https://opac.rism.info/search?id=452501042&View=rism