Theaterkalender 1791: Eröffnungsrede

From Young Beethoven
Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:
|Source:DisplayDate=3 January 1789
|Source:DisplayDate=3 January 1789
|Source:Transcription=[[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10121298?page=52 10]]
|Source:Transcription=[[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10121298?page=52 10]]
Rede
<div style='text-align: center;'><big>''Rede''</big></div>
bei Eröfnung der Nationalschaubühne
bei Eröfnung der Nationalschaubühne
zu Bonn, von C. G. Neefe; gespro-
zu Bonn, von C. G. Neefe; gespro-
Line 14: Line 14:
Chore von Jos. Reicha 1789.
Chore von Jos. Reicha 1789.
|Source:Translation=[10]
|Source:Translation=[10]
Speech
<div style='text-align: center;'><big>''Speech''</big></div>
upon the opening of the National Theater
upon the opening of the National Theater
at Bonn, by C. G. Neefe; recited
at Bonn, by C. G. Neefe; recited

Revision as of 12:08, 6 May 2026

Bonn, 3 January 1789


This is the published version of a speech written by Christian Gottlob Neefe upon the re-opening of the Bonn Court Theater in January 1789, as it appeared in Heinrich August Ottokar Reichard's Theater-Kalender, auf das Jahr 1791, pp. 10–15. This speech preceded a performance of Vicente Martín y Soler's L'arbore di Diana.

The chorus by Joseph Reicha has survived.

Transcription

[10]

Rede

bei Eröfnung der Nationalschaubühne
zu Bonn, von C. G. Neefe; gespro-
chen von Steiger, die Musik zum
Chore von Jos. Reicha 1789.

Translation

[10]

Speech

upon the opening of the National Theater
at Bonn, by C. G. Neefe; recited
by Steiger, the music to the
chorus by Jos. Reicha 1789.